blanca nieves

blanca nieves

jueves, 6 de agosto de 2020

Sol de medianoche (2020) capítulo 3

3. RIESGO REALMENTE
NO ESTABA SEDIENTE, PERO DECIDÍ CAZAR DE NUEVO ESTA NOCHE.  Una pequeña pizca de prevención, inadecuada aunque sabía que era.  Carlisle vino conmigo.  No habíamos estado solos juntos desde que regresé de Denali.  Mientras corríamos por el bosque negro, lo escuché pensar en ese apresurado adiós la semana pasada.  En su memoria, vi la forma en que mis rasgos se habían torcido con feroz desesperación.  Volví a sentir su sorpresa y repentina preocupación.  "¿Eduardo?"  “Me tengo que ir, Carlisle.  Tengo que irme ahora."  "¿Qué ha pasado?"  "Nada.  Todavía.  Pero lo hará si me quedo.  Había alcanzado mi brazo.  Había visto cómo le había dolido cuando me aparté de su mano.  "No entiendo."  "¿Alguna vez has ... alguna vez ha habido un momento ...?"  Me vi respirar profundamente, vi la luz salvaje en mis ojos a través del filtro de su profunda preocupación.  “¿Alguna persona te ha olido mejor que el resto?  ¿Mucho mejor?"  "Oh."  Cuando supe que él entendió, mi rostro se había avergonzado.  Él extendió la mano para tocarme, ignorándolo cuando volví a retroceder, y dejó su mano sobre mi hombro.  “Haz lo que debas resistir, hijo.  Te extrañaré.  Toma, toma mi auto.  El tanque está lleno.  Ahora se preguntaba si había hecho lo correcto, enviándome lejos.  Preguntándome si me había lastimado con su falta de confianza.  "No", susurré mientras corría.  “Eso era lo que necesitaba.  Podría haber traicionado esa confianza tan fácilmente si me hubieras dicho que me quedara ".  "Lamento que estés sufriendo, Edward.  Pero debes hacer lo que puedas para mantener vivo al niño Swan.  Incluso si eso significa que debes dejarnos de nuevo.  "Sé que sé."  "¿Por qué volviste?  Sabes lo feliz que estoy de tenerte aquí, pero si esto es demasiado difícil ... "" No me gustaba sentirme cobarde ", admití.  Habíamos bajado la velocidad, apenas estábamos trotando en la oscuridad ahora.  “Mejor eso que ponerla en peligro.  Se irá en uno o dos años ".  "Tienes razón, lo sé".  Por el contrario, sus palabras solo me hicieron más ansioso por quedarme.  La niña se habría ido en uno o dos años ... Carlisle dejó de correr y yo me detuve con él.  Se giró para examinar mi expresión.  Pero no vas a correr, ¿verdad?  Bajé la cabeza.  ¿Es orgullo, Edward?  No hay vergüenza en: "No, no es el orgullo lo que me mantiene aquí.  Ahora no."  ¿Ningun lugar a donde ir?  Me reí poco.  "No.  Eso no me detendría si pudiera obligarme a irme ".  "Vamos a ir con usted, por supuesto, si eso es lo que necesita.  Solo tienes que preguntar.  Te has mudado sin queja por el resto de ellos.  No te envidiarán por esto ".  Levanté una ceja.  Él rió.  “Sí, Rosalie podría, pero ella te lo debe.  De todos modos, es mucho mejor que nos vayamos ahora, sin daños, que nos vayamos más tarde, después de que una vida haya terminado ".  Todo el humor se había ido para el final.  Me estremecí ante sus palabras.  "Sí", estuve de acuerdo.  Mi voz sonó ronca.  ¿Pero no te vas?  Suspiré.  "Yo debería."  ¿Qué te retiene aquí, Edward?  No puedo ver ... "" No sé si puedo explicarlo ".  Incluso para mí, no tenía sentido.  Él midió mi expresión por un largo momento.  No, no lo veo.  Pero respetaré su privacidad, si lo prefiere.  "Gracias.  Es generoso de su parte, ya que no le doy privacidad a nadie ".  Con una excepcion.  Y estaba haciendo todo lo posible para privarla de eso, ¿no?  Todos tenemos nuestras peculiaridades.  Se rio de nuevo.  ¿Debemos?  Acababa de captar el aroma de una pequeña manada de ciervos.  Era difícil reunir mucho entusiasmo por lo que era, incluso en las mejores circunstancias, un aroma menos que delicioso.  En este momento, con el recuerdo de la sangre de la niña fresca en mi mente, el olor en realidad me revolvió el estómago.  Suspiré.  "Vamos", estuve de acuerdo, aunque sabía que forzar más sangre en mi garganta ayudaría muy poco.  Los dos nos pusimos en cuclillas de caza y dejamos que el olor desagradable nos empujara en silencio hacia adelante.  Hacía más frío cuando volvimos a casa.  La nieve derretida se había vuelto a congelar;  Era como si una delgada lámina de vidrio cubriera todo: cada aguja de pino, cada fronda de helecho, cada brizna de hierba estaba cubierta de hielo.  Mientras Carlisle fue a vestirse para su turno temprano en el hospital, me quedé junto al río, esperando que saliera el sol.  Me sentía casi ... hinchada por la cantidad de sangre que había consumido, pero sabía que la falta de sed real significaría poco cuando volviera a sentarme junto a la niña.  Fresco e inmóvil como la piedra en la que me senté, miré el agua oscura que corría al lado del banco helado, miré a través de ella.  Carlisle tenía razón.  Debería dejar Forks.  Podrían difundir alguna historia para explicar mi ausencia.  Internado en Europa.  Visitando parientes lejanos.  Adolescente fugitivo.  La historia no importó.  Nadie cuestionaría con demasiada intensidad.  Fue solo un año o dos, y luego la niña desapareció.  Seguiría con su vida, tendría una vida con la que seguir.  Iría a la universidad en alguna parte, comenzaría una carrera, tal vez se casaría con alguien.  Me lo imaginaba: podía ver a la chica vestida de blanco y caminando a un ritmo moderado, con el brazo atravesado por el de su padre.  Fue extraño, el dolor que esa imagen me causó.  No pude entenderlo.  ¿Estaba lamentando su futuro porque era algo que nunca podría tener?  Eso no tiene sentido.  Todos los humanos a mi alrededor tenían ese mismo potencial por delante: una vida, y rara vez me detenía para envidiarlos.  Debería dejarla para su futuro.  Deja de arriesgar su vida.  Era lo que había que hacer.  Carlisle siempre elegía el camino correcto.  Debería escucharlo ahora.  Me gustaría.  El sol salió detrás de las nubes y la tenue luz brilló en todos los cristales congelados.  Un día más, decidí.  La vería una vez más.  Yo podría manejar eso.  Quizás mencionaría mi desaparición pendiente, establezca la historia.  Esto iba a ser difícil.  Podía sentir eso en la fuerte renuencia que ya me estaba haciendo pensar en excusas para quedarme: extender el plazo a dos días, tres, cuatro ... Pero haría lo correcto.  Sabía que podía confiar en el consejo de Carlisle.  Y también sabía que estaba demasiado en conflicto para tomar la decisión correcta solo.  Demasiado en conflicto.  ¿Cuánto de esta reticencia vino de mi obsesiva curiosidad, y cuánto vino de mi apetito insatisfecho?  Entré para cambiarme a ropa fresca para la escuela.  Alice me estaba esperando, sentada en el último escalón al borde del tercer piso.  Te vas de nuevo, ella me acusó.  Suspire y asentí.  No puedo ver a dónde vas esta vez.  "Todavía no sé a dónde voy", susurré.  Quiero que te quedes.  Sacudí mi cabeza.  ¿Quizás Jazz y yo podríamos ir contigo?  "Te necesitarán aún más si no estoy aquí para cuidarlos.  Y piensa en Esme.  ¿Te llevarías a la mitad de su familia de un solo golpe?  La vas a hacer tan infeliz.  "Lo sé.  Por eso tienes que quedarte ".  Eso no es lo mismo que tenerte aquí, y lo sabes.  "Si.  Pero tengo que hacer lo correcto ".  Sin embargo, hay muchas formas correctas y muchas formas incorrectas, ¿no es así?  Por un breve momento, fue arrastrada a una de sus extrañas visiones;  Observé junto con ella cómo las imágenes confusas parpadeaban y giraban.  Me vi mezclado con extrañas sombras que no pude distinguir: formas borrosas e imprecisas.  Y luego, de repente, mi piel brillaba bajo la brillante luz del sol de un pequeño prado abierto.  Este era un lugar que conocía.  Había una figura en el prado conmigo, pero de nuevo, era indistinta, no lo suficiente como para reconocerla.  Las imágenes temblaron y desaparecieron cuando un millón de pequeñas opciones reorganizaron el futuro nuevamente.  "No capté mucho de eso", le dije cuando la visión se oscureció.  Yo tampoco.  Tu futuro está cambiando tanto que no puedo seguir con nada de eso.  Sin embargo, creo que ... Se detuvo y hojeó una vasta colección de otras visiones recientes para mí.  Todos eran iguales: borrosos y vagos.  "Creo que algo está cambiando", dijo en voz alta.  "Tu vida parece estar en una encrucijada".  Me reí sombríamente.  "Te das cuenta de que suenas como un adivino de carnaval, ¿verdad?"  Ella me sacó su pequeña lengua.  "Sin embargo, hoy está bien, ¿no?"  Pregunté, mi voz abruptamente aprensiva.  "No te veo matando a nadie hoy", me aseguró.  "Gracias, Alice".  “Ve a vestirte.  No voy a decir nada, te dejaré decirles a los demás cuando estés listo ".  Se puso de pie y bajó corriendo las escaleras, con los hombros ligeramente encorvados.  Te extraño.  De Verdad.  Sí, realmente también la extrañaría.  Fue un viaje tranquilo a la escuela.  Jasper podía sentir que Alice estaba molesta por algo, pero sabía que si hubiera querido hablar de eso, ya lo habría hecho.  Emmett y Rosalie eran ajenos, teniendo otro de sus momentos, mirándose a los ojos con asombro, era bastante desagradable mirar desde el exterior.  Todos sabíamos cuán desesperadamente enamorados estaban.  O tal vez solo estaba siendo amargado porque era el único solo.  Algunos días era más difícil que otros vivir con tres parejas de amantes perfectamente combinados.  Este era uno de ellos.  Quizás todos serían más felices sin mí dando vueltas, malhumorado y beligerante como el viejo que debería ser ahora.  Por supuesto, lo primero que hice cuando llegamos a la escuela fue buscar a la niña.  Solo me estoy preparando de nuevo.  Correcto.  Era vergonzoso cómo mi mundo de repente parecía estar vacío de todo menos de ella.  Sin embargo, fue bastante fácil de entender.  Después de ochenta años de lo mismo todos los días y todas las noches, cualquier cambio se convirtió en un punto de absorción.  Todavía no había llegado, pero podía escuchar el ruido atronador del motor de su camioneta en la distancia.  Me apoyé en el costado del auto para esperar.  Alice se quedó conmigo mientras los otros iban directamente a clase.  Ya estaban aburridos de mi fijación, les resultaba incomprensible cómo cualquier humano podía mantener mi interés durante tanto tiempo, sin importar cuán atractivo oliera.  La niña apareció lentamente a la vista, con los ojos fijos en la carretera y las manos apretadas en el volante.  Parecía ansiosa por algo.  Me tomó un segundo descubrir qué era ese algo, darme cuenta de que todos los humanos tenían la misma expresión hoy.  Ah, el camino estaba cubierto de hielo y todos intentaban conducir con más cuidado.  Pude ver que ella estaba tomando el riesgo adicional en serio.  Eso parecía estar en línea con lo poco que había aprendido de su personaje.  Agregué esto a mi pequeña lista: era una persona seria, una persona responsable.  Se estacionó no muy lejos de mí, pero todavía no se había dado cuenta de que estaba aquí, mirándola.  Me preguntaba qué haría ella cuando me viera.  ¿Te sonrojas y te vas?  Esa fue mi primera suposición.  Pero tal vez ella le devolvería la mirada.  Tal vez ella vendría a hablar conmigo.  Respiré profundamente, llenando mis pulmones con esperanza, por si acaso.  Salió de la camioneta con cuidado, probando el suelo resbaladizo antes de poner su peso sobre él.  Ella no levantó la vista, y eso me frustró.  Tal vez iría a hablar con ella ... No, eso estaría mal.  En lugar de girar hacia la escuela, se dirigió a la parte trasera de su camioneta, aferrándose a un lado de la cama de la camioneta de una manera divertida, sin confiar en su equilibrio.  Me hizo sonreír y sentí los ojos de Alice en mi rostro.  No escuché lo que sea que esto la hizo pensar: me estaba divirtiendo demasiado viendo a la niña revisar sus cadenas de nieve.  Ella realmente parecía en peligro de caerse, la forma en que sus pies se deslizaban.  Nadie más estaba teniendo problemas, ¿había estacionado en lo peor del hielo?  Se detuvo allí, mirando hacia abajo con una expresión extraña en su rostro.  Fue ... tierno.  Como si algo sobre el neumático la estuviera poniendo ... ¿emocional?  De nuevo, la curiosidad dolía como una sed.  Era como si tuviera que saber lo que estaba pensando, como si nada más importara.  Yo iría a hablar con ella.  Parecía que podría usar una mano de todos modos, al menos hasta que estuviera fuera del pavimento resbaladizo.  Por supuesto, no podría ofrecerle eso, ¿verdad?  Dudé, desgarrado.  Tan reacio como parecía ser a la nieve, difícilmente recibiría el toque de mi mano blanca y fría.  Debería haber usado guantes: "¡NO!"  Alice jadeó en voz alta.  Al instante, escaneé sus pensamientos, adivinando al principio que había hecho una mala elección y que ella me vio haciendo algo inexcusable.  Pero no tenía nada que ver conmigo en absoluto.  Tyler Crowley había elegido tomar el desvío hacia el estacionamiento a una velocidad injusta.  Esta elección lo enviaría a derrapar sobre un trozo de hielo.  La visión llegó solo medio segundo antes de la realidad.  La camioneta de Tyler dobló la esquina cuando todavía estaba mirando lo que había sacado el grito de horror de los labios de Alice.  No, esta visión no tenía nada que ver conmigo y, sin embargo, tenía todo que ver conmigo, porque la camioneta de Tyler (las llantas ahora golpeando el hielo en el peor ángulo posible) iba a girar por el estacionamiento y aplastar a la chica que  se había convertido en el punto focal no invitado de mi mundo.  Incluso sin la previsión de Alice, habría sido lo suficientemente simple como para leer la trayectoria del vehículo, volando fuera del control de Tyler.  La niña, parada exactamente en el lugar equivocado en la parte trasera de su camioneta, levantó la vista, confundida por el sonido de los neumáticos chirriantes.  Miró directamente a mis ojos horrorizados, y luego se volvió para mirarla acercarse a la muerte.  ¡No ella!  Las palabras gritaban en mi cabeza como si pertenecieran a otra persona.  Aún encerrada en los pensamientos de Alice, vi que la visión cambiaba repentinamente, pero no tuve tiempo de ver cuál sería el resultado.  Me lancé a través del estacionamiento, arrojándome entre la camioneta y la chica congelada.  Me moví tan rápido que todo estaba borroso, excepto el objeto de mi enfoque.  Ella no me vio, ningún ojo humano podría haber seguido mi vuelo, aún mirando la descomunal forma que estaba a punto de moler su cuerpo en el marco de metal de su camioneta.  La agarré por la cintura, moviéndome con demasiada urgencia para ser tan gentil como ella necesitaría que fuera.  En la centésima de segundo entre arrancar su pequeña figura del camino de la muerte y estrellarse contra el suelo con ella en mis brazos, me di cuenta vívidamente de su frágil y frágil cuerpo.  Cuando escuché su cabeza golpear contra el hielo, sentí como si yo también me hubiera convertido en hielo.  Pero ni siquiera tuve un segundo completo para determinar su condición.  Escuché la furgoneta detrás de nosotros, chirriando y chirriando mientras giraba alrededor del robusto cuerpo de hierro de la camioneta de la niña.  Estaba cambiando de rumbo, arqueándose, volviendo a buscarla, como si fuera un imán, atrayéndolo hacia nosotros.  Una palabra que nunca había dicho antes en presencia de una dama deslizada entre mis dientes apretados.  Ya había hecho demasiado.  Como casi había volado por el aire para empujarla fuera del camino, había sido plenamente consciente del error que estaba cometiendo.  Saber que fue un error no me detuvo, pero no era ajeno al riesgo que estaba tomando, no solo para mí, sino para toda mi familia.  Exposición.  Y esto ciertamente no ayudaría, pero no había forma de que permitiera que la camioneta tuviera éxito en su segundo intento de quitarle la vida.  La dejé caer y extendí mis manos, agarrando la camioneta antes de que pudiera tocar a la chica.  La fuerza de esto me arrojó de regreso al auto estacionado al lado de su camioneta, y pude sentir su marco doblarse detrás de mis hombros.  La camioneta se estremeció y se estremeció contra el inquebrantable obstáculo de mis brazos, y luego se balanceó, balanceándose inestablemente sobre sus dos neumáticos lejanos.  Si movía mis manos, el neumático trasero de la furgoneta iba a caer sobre sus piernas.  Oh, por el amor de todo lo que era santo, ¿las catástrofes nunca terminarían?  ¿Hubo algo más que pudiera salir mal?  Apenas podía sentarme aquí, sosteniendo la camioneta y esperar el rescate.  Tampoco podía tirar la furgoneta: había que considerar al conductor, sus pensamientos incoherentes con el pánico.  Con un gemido interno, empujé la camioneta para que se mecera por un instante.  Mientras caía hacia mí, lo atrapé debajo del marco con mi mano derecha mientras envolvía mi brazo izquierdo alrededor de la cintura de la niña nuevamente y la sacaba de debajo del neumático amenazador, apretándola contra mi costado.  Su cuerpo se movió sin fuerzas cuando la giré para que sus piernas estuvieran limpias, ¿estaba consciente?  ¿Cuánto daño le había hecho en mi improvisado intento de rescate?  Dejé caer la furgoneta, ahora que no podía lastimarla.  Se estrelló contra el pavimento, todas las ventanas se rompieron al unísono.  Sabía que estaba en medio de una crisis.  ¿Cuánto había visto ella?  ¿Algún otro testigo me había visto materializarse a su lado y luego hacer malabarismos con la camioneta mientras trataba de mantenerla fuera?  Estas preguntas deberían ser mi mayor preocupación.  Pero estaba demasiado ansioso como para preocuparme realmente por la amenaza de exposición tanto como debería.  Demasiado asustado como para haberla lastimado en mi esfuerzo por salvarle la vida.  Demasiado asustada para tenerla tan cerca de mí, sabiendo lo que olería si me permitiera inhalar.  Demasiado consciente del calor de su suave cuerpo, presionado contra el mío, incluso a través del doble obstáculo de nuestras chaquetas, podía sentir ese calor.  El primer miedo fue el mayor miedo.  Cuando los gritos de los testigos estallaron a nuestro alrededor, me incliné para examinar su rostro, para ver si estaba consciente, esperando ferozmente que no estuviera sangrando en ningún lado.  Sus ojos estaban abiertos, mirando en estado de shock.  "¿Bella?"  Pregunté con urgencia.  "¿Estás bien?"  "Estoy bien."  Ella dijo las palabras automáticamente con una voz aturdida.  El alivio, tan exquisito que casi era dolor, me invadió al oír su voz.  Respiré entre dientes y por una vez no me importó la agonía de la quemadura que acompañaba a mi garganta.  De una manera extraña, casi lo recibí.  Luchó por sentarse, pero no estaba lista para liberarla.  Se sentía de alguna manera ... ¿más seguro?  Mejor, al menos, tenerla acurrucada a mi lado.  "Ten cuidado", le advertí.  "Creo que te golpeaste la cabeza con bastante fuerza".  No había olor a sangre fresca, una gran misericordia, pero esto no descartaba daños internos.  Estaba abruptamente ansioso por llevarla a Carlisle y un complemento completo de equipos de radiología.  "Ow", dijo ella, su tono cómicamente sorprendido al darse cuenta de que tenía razón sobre su cabeza.  "Es lo que pensaba."  El alivio me hizo divertido, casi me mareaba.  "¿Cómo en el ...?"  Su voz se apagó, y sus párpados revolotearon.  "¿Cómo llegaste aquí tan rápido?"  El alivio se volvió agrio, el humor desapareció.  Ella había notado demasiado.  Ahora que parecía que la niña estaba en buena forma, la ansiedad por mi familia se volvió severa.  "Estaba parado a tu lado, Bella".  Sabía por experiencia que si tenía mucha confianza al mentir, cualquier cuestionador estaba menos seguro de la verdad.  Luchó por moverse de nuevo, y esta vez lo permití.  Necesitaba respirar para poder desempeñar mi papel correctamente.  Necesitaba espacio de su calor de sangre caliente para que no se combinara con su aroma para abrumarme.  Me alejé de ella, lo más lejos posible en el pequeño espacio entre los vehículos destrozados.  Ella me miró y yo le devolví la mirada.  Mirar hacia otro lado primero fue un error que solo un mentiroso incompetente cometería, y yo no era un mentiroso incompetente.  Mi expresión era suave, benigna.  Parecía confundirla.  Eso era bueno.  La escena del accidente estaba rodeada ahora.  Principalmente estudiantes, niños, mirando y empujando a través de las grietas para ver si se veían cuerpos destrozados.  Hubo un murmullo de gritos y una oleada de pensamiento conmocionado.  Escaneé los pensamientos una vez para asegurarme de que aún no había sospechas, y luego los desconecté y me concentré solo en la chica.  Estaba distraída por el alboroto.  Miró a su alrededor, su expresión aún aturdida, e intentó ponerse de pie.  Puse mi mano suavemente sobre su hombro para sujetarla.  "Solo quédate ahí por ahora".  Parecía estar bien, pero ¿debería realmente estar moviendo su cuello?  De nuevo, deseé a Carlisle.  Mis años de estudio médico teórico no fueron rival para sus siglos de práctica médica práctica.  "Pero hace frío", objetó.  Casi había sido aplastada hasta la muerte dos veces distintas, y era el frío lo que la preocupaba.  Una risa se deslizó entre mis dientes antes de que pudiera recordar que la situación no era divertida.  Bella parpadeó y luego sus ojos se centraron en mi rostro.  "Estabas por allí".  Eso me tranquilizó de nuevo.  Miró hacia el sur, aunque ya no había nada que ver excepto el lado arrugado de la furgoneta.  "Estabas en tu coche".  "No, no lo estaba".  "Te vi", insistió ella.  Su voz era infantil en su terquedad.  Su barbilla sobresalía.  "Bella, estaba contigo y te saqué del camino".  La miré profundamente a los ojos, tratando de que aceptara mi versión, la única versión racional sobre la mesa.  Su mandíbula apretada.  "No."  Intenté mantener la calma, no entrar en pánico.  Si tan solo pudiera mantenerla callada por unos momentos para darme la oportunidad de destruir la evidencia ... y socavar su historia al revelar su lesión en la cabeza.  ¿No debería ser fácil mantener callada a esta chica silenciosa y reservada?  Si tan solo ella siguiera mi ejemplo, solo por unos momentos ... "Por favor, Bella", dije, y mi voz era demasiado intensa, porque de repente quería su confianza.  Lo quería mucho, y no solo en relación con este accidente.  Un estúpido deseo.  ¿Qué sentido tendría para ella confiar en mí?  "¿Por qué?"  preguntó ella, todavía a la defensiva.  "Confía en mí", supliqué.  "¿Prometes explicarme todo más tarde?"  Me enfureció tener que mentirle nuevamente, cuando deseaba poder merecer su confianza.  Cuando le respondí, fue una réplica.  "Multa."  "Bien", repitió ella en el mismo tono.  Mientras el intento de rescate comenzaba a nuestro alrededor: adultos que llegaban, llamaron las autoridades, sirenas a lo lejos, traté de ignorar a la niña y poner mis prioridades en el orden correcto.  Busqué en todas las mentes del lote, los testigos y los recién llegados, pero no pude encontrar nada peligroso.  Muchos se sorprendieron de verme aquí junto a Bella, pero todos asumieron, ya que no había otra conclusión posible, que simplemente no se habían dado cuenta de que estaba junto a la chica antes del accidente.  Ella fue la única que no aceptó la explicación fácil, pero sería considerada la testigo menos confiable.  Había estado asustada, traumatizada, sin mencionar que sufrió un golpe en la cabeza.  Posiblemente en estado de shock.  Sería aceptable que su historia se confundiera, ¿no?  Nadie le daría mucha credibilidad por encima de tantos otros espectadores ".  Hice una mueca cuando capté los pensamientos de Rosalie, Jasper y Emmett, recién llegando a la escena.  Habría un infierno para pagar por esto esta noche.  Quería aclarar la hendidura que mis hombros habían hecho en el auto bronceado, pero la chica estaba demasiado cerca.  Tendría que esperar hasta que ella se distrajera.  Fue frustrante esperar, con tantos ojos en mí, mientras los humanos luchaban con la camioneta, tratando de alejarla de nosotros.  Podría haberles ayudado, solo para acelerar el proceso, pero ya estaba en suficientes problemas y la niña tenía los ojos agudos.  Finalmente, pudieron moverlo lo suficientemente lejos como para que los técnicos de emergencias médicas nos llegaran con sus camillas.  Una cara canosa familiar me evaluó.  "Hola, Edward", dijo Brett Warner.  También era una enfermera registrada, y lo conocía bien desde el hospital.  Fue un golpe de suerte, la única suerte hoy, que él fue el primero en llegar a nosotros.  En sus pensamientos, estaba notando que me veía alerta y tranquila.  "¿Estás bien, chico?"  “Perfecto, Brett.  Nada me tocó.  Pero me temo que Bella podría tener una conmoción cerebral.  Realmente se golpeó la cabeza cuando la aparté del camino.  Brett volvió su atención a la chica, quien me lanzó una mirada feroz de traición.  Oh, eso estuvo bien.  Ella era la mártir callada, preferiría sufrir en silencio.  Sin embargo, ella no contradijo mi historia de inmediato, y esto me hizo sentir más fácil.  El siguiente EMT intentó insistir en que me permitiera ser tratado, pero no fue demasiado difícil disuadirlo.  Prometí que mi padre me examinaría, y lo dejó pasar.  Con la mayoría de los humanos, hablar con absoluta tranquilidad era todo lo que se necesitaba.  La mayoría de los humanos, solo que no la niña, por supuesto.  ¿Encajaba en alguno de los patrones normales?  Cuando le pusieron un collarín, y su cara se puso roja de vergüenza, aproveché el momento de distracción para reordenar silenciosamente la forma de la abolladura en el auto tostado con el dorso de mi pie.  Solo mis hermanos notaron lo que estaba haciendo, y escuché la promesa mental de Emmett de atrapar cualquier cosa que me perdiera.  Agradecido por su ayuda, y más agradecido de que Emmett, al menos, ya hubiera perdonado mi elección peligrosa, me sentí más relajado mientras me subía al asiento delantero de la ambulancia al lado de Brett.  El jefe de policía llegó antes de que metieran a Bella en la parte de atrás de la ambulancia.  Aunque los pensamientos del padre de Bella eran palabras pasadas, el pánico y la preocupación que emanaba de la mente del hombre ahogaban casi cualquier otro pensamiento en las cercanías.  La ansiedad y la culpa sin palabras, una gran oleada de ellas, desaparecieron de él cuando vio a su única hija en la camilla.  Cuando Alice me advirtió que matar a la hija de Charlie Swan también lo mataría, no había estado exagerando.  Mi cabeza se inclinó con esa culpa mientras escuchaba su voz de pánico.  "¡Bella!"  él gritó.  "Estoy completamente bien, Char, papá".  Ella suspiró.  "No hay nada malo conmigo".  Su seguridad apenas calmó su temor.  Se dirigió de inmediato al servicio de emergencias médicas más cercano y exigió más información.  No fue hasta que lo escuché hablar, formando oraciones perfectamente coherentes a pesar de su pánico, que me di cuenta de que su ansiedad y preocupación no eran mudas.  Yo solo ... no podía escuchar las palabras exactas.  Hmm  Charlie Swan no estaba tan silencioso como su hija, pero pude ver de dónde lo había sacado.  Interesante.  Nunca había pasado mucho tiempo con el jefe de policía de la ciudad.  Siempre lo había tomado por un hombre de pensamiento lento, ahora me di cuenta de que yo era el que era lento.  Sus pensamientos estaban parcialmente ocultos, no ausentes.  Solo pude distinguir el tenor, el tono de ellos.  Quería escuchar con más atención, para ver si podía encontrar en este nuevo rompecabezas menor la clave de los secretos de la niña.  Pero Bella ya había sido cargada en la parte de atrás y la ambulancia estaba en camino.  Fue difícil separarme de esta posible solución al misterio que había llegado a obsesionarme.  Pero tenía que pensar ahora, mirar lo que se había hecho hoy desde todos los ángulos.  Tenía que escuchar para asegurarme de que no nos había puesto a todos en un peligro tan grande que tendríamos que irnos de inmediato.  Tuve que concentrarme.  No había nada en los pensamientos de los técnicos de emergencias médicas que me preocupara.  Por lo que pudieron ver, no había nada realmente malo con la niña.  Y Bella se apegaba a la historia que le había proporcionado, por ahora.  La primera prioridad, cuando llegamos al hospital, era ver a Carlisle.  Me apresuré a cruzar las puertas automáticas, pero no pude renunciar por completo a vigilar a Bella.  En sentido figurado, mantuve un ojo en ella a través de los pensamientos de los paramédicos.  Fue fácil encontrar la mente familiar de mi padre.  Estaba en su pequeña oficina, solo, el segundo golpe de suerte en este día sin suerte.  "Carlisle".  Había escuchado mi acercamiento y se alarmó tan pronto como vio mi rostro.  Se puso de pie de un salto y se inclinó sobre el escritorio de nogal perfectamente organizado.  ¿Edward, no lo hiciste?  "No, no, no es eso".  Tomó un respiro profundo.  Por supuesto no.  Lamento haber entretenido el pensamiento.  Tus ojos, por supuesto, debería haberlo sabido.  Él notó mis ojos todavía dorados con alivio.  "Sin embargo, está herida, Carlisle, probablemente no en serio, pero ..." "¿Qué pasó?"  “Un ridículo accidente automovilístico.  Ella estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado.  Pero no podía quedarme ahí parado, dejar que la aplastara ... "Empezar de nuevo, no lo entiendo.  ¿Cómo estuviste involucrado?  "Una camioneta se deslizó sobre el hielo", susurré.  Miré la pared detrás de él mientras hablaba.  En lugar de una multitud de diplomas enmarcados, tenía una simple pintura al óleo, una de sus favoritas, un Hassam sin descubrir.  “Ella estaba en el camino.  Alice lo vio venir, pero no había tiempo para hacer nada más que correr por el estacionamiento y empujarla fuera del camino.  Nadie se dio cuenta ... excepto ella.  También tuve que detener la camioneta, pero de nuevo, nadie vio eso ... además de ella.  Lo siento ... lo siento, Carlisle.  No quise ponernos en peligro ".  Rodeó el escritorio y me abrazó por un breve momento antes de retroceder.  Usted hizo lo correcto.  Y no podría haber sido fácil para ti.  Estoy orgulloso de ti, Edward.  Entonces podría mirarlo a los ojos.  "Ella sabe que hay algo ... mal conmigo".  "Eso no importa.  Si tenemos que irnos, nos vamos.  ¿Qué ha dicho ella?  Sacudí mi cabeza, un poco frustrado.  "Nada aún."  ¿Todavía?  "Ella estuvo de acuerdo con mi versión de los acontecimientos, pero espera una explicación".  Él frunció el ceño, reflexionando sobre esto.  "Se golpeó la cabeza, bueno, lo hice", continué rápidamente.  “La tiré al suelo con bastante fuerza.  Parece estar bien, pero ... no creo que sea necesario desacreditar su cuenta ".  Me sentí como un cad simplemente diciendo las palabras.  Carlisle escuchó el disgusto en mi voz.  Quizás eso no sea necesario.  Veamos qué pasa, ¿de acuerdo?  Parece que tengo un paciente para controlar.  "Por favor", dije.  "Tengo tanto miedo de lastimarla".  La expresión de Carlisle se iluminó.  Se alisó el cabello rubio, apenas unos tonos más claros que sus ojos dorados, y se echó a reír.  Ha sido un día interesante para ti, ¿no?  En su mente, podía ver la ironía, y era humorístico, al menos para él.  Todo lo contrario a los roles.  En algún lugar durante ese breve segundo, irreflexivo, cuando corrí por el lote helado, me había transformado de asesino a protector.  Me reí con él, recordando lo segura que había estado de que Bella nunca necesitaría protegerse de nada más que de mí.  Había una ventaja en mi risa porque, a pesar de la furgoneta, eso todavía era completamente cierto.  Esperé solo en la oficina de Carlisle, una de las horas más largas que he vivido, escuchando al hospital lleno de pensamientos.  Tyler Crowley, el conductor de la camioneta, parecía estar más lastimado que Bella, y la atención se dirigió a él mientras esperaba su turno para recibir radiografías.  Carlisle se mantuvo en segundo plano, confiando en el diagnóstico de la Autoridad Palestina de que la niña estaba solo levemente herida.  Esto me puso ansioso, pero sabía que tenía razón.  Una mirada a su rostro y ella me recordaría de inmediato, el hecho de que había algo que no estaba bien en mi familia, y eso podría hacerla hablar.  Ciertamente tenía un compañero lo suficientemente dispuesto como para conversar.  Tyler, consumido por la culpa por el hecho de que casi la había matado, no podía callarse al respecto.  Pude ver su expresión a través de sus ojos, y estaba claro que deseaba que él se detuviera.  ¿Cómo no vio eso?  Hubo un momento tenso para mí cuando Tyler le preguntó cómo había salido del camino.  Esperé, congelada, mientras ella dudaba.  "Um ...", la escuchó decir.  Luego se detuvo tanto tiempo que Tyler se preguntó si su pregunta la había confundido.  Finalmente, ella continuó.  "Edward me sacó del camino".  Exhalé  Y luego mi respiración se aceleró.  Nunca la había escuchado decir mi nombre antes.  Me gustó la forma en que sonaba, incluso solo escucharlo a través de los pensamientos de Tyler.  Quería escucharlo por mí misma ... "Edward Cullen", dijo, cuando Tyler no se dio cuenta de a quién se refería.  Me encontré en la puerta, con la mano en el pomo.  El deseo de verla se estaba haciendo más fuerte.  Tenía que recordarme la necesidad de precaución.  "Estaba parado a mi lado".  "Cullen?"  Huh  Eso es raro.  "No lo vi".  Podría haber jurado ... “Wow, supongo que todo fue tan rápido.  ¿El está bien?"  "Creo que sí.  Está aquí en alguna parte, pero no le hicieron usar una camilla ".  Vi la mirada pensativa en su rostro, el recelo sospechoso de sus ojos, pero estos pequeños cambios en su expresión se perdieron en Tyler.  Ella es bonita, pensó, casi sorprendido.  Incluso todo en mal estado.  No es mi tipo habitual.  Aún así ... debería sacarla.  Maquillar por hoy.  Entonces estaba en el pasillo, a medio camino de la sala de emergencias, sin pensar ni un segundo en lo que estaba haciendo.  Ah, sí.  Veo.  "Buena idea.  Hmm.  Me estremecí.  Adelante.

No hay comentarios:

Publicar un comentario